Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*u"le-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to divide, distribute, endow 2 lot, endowmentface="Times New Roman Star"1 разделять, распределять, наделять 2 доля, наделface="Times New Roman Star"u"le-, u"les?- 1, u"lu"g, u"lu"s? 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"u"le-, u"les?- 1, u"lu"g, u"lu"s? 2 (MK, KB)face="Times New Roman Star"u"les?- 1, u"les? 2face="Times New Roman Star"u">la"s?- 1, u">li>s? 2face="Times New Roman Star"u"lu" 2, u"le- 1 (AH), u"les?- 1, u"les? 2 (Pav. C.), u"lu"s? 2 (Abush., Pav. C.)face="Times New Roman Star"ula"s?- 1, ul/us? 2face="Times New Roman Star"u"la"s?- 1, u"lu"s? 2face="Times New Roman Star"u"lis- 2
face="Times New Roman Star"u"le, u"lu"s? 2, u"le-, u"les?- 1face="Times New Roman Star"u"le- 1, u"lu"s 2face="Times New Roman Star"u"le-, u"les?- 1, u"les?, u"lu"s? 2face="Times New Roman Star"u"lu", u"lo"s? 2, u"le-, u"les?-, u"lo"s?- 1
face="Times New Roman Star"vales/- 1

face="Times New Roman Star"u"le- 1, u"les? 2
face="Times New Roman Star"u"lo"s?, u"lu"s? 2face="Times New Roman Star"u"les- 1, u"les 2face="Times New Roman Star"u"les- 1, u"lis 2face="Times New Roman Star"u">la"s?- 1, u">lu">s? 2face="Times New Roman Star"u"les?- 1, u"les?, u"lu"s? 2
face="Times New Roman Star"u"les?-, u"lu"s?- 1, u"lu"s? 2face="Times New Roman Star"u"les- 1, u"les 2
face="Times New Roman Star"u"les?- 1face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 627-629, EDT 127, 142, 153, 154, Егоров 46, Федотов 1, 98-99, VEWT 520, TMN 2, 120-121.
face="Times New Roman Star"*Enface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 earmark (on domestic animals) 2 to make an earmark 3 to castrateface="Times New Roman Star"1 метка на ушах (домашних животных) 2 ставить метку на ушах 3 кастрировать
face="Times New Roman Star"ene- 2 (MK), 3 (MK - Kypch.)face="Times New Roman Star"enek 1, (dial.) en 1, ene- 3face="Times New Roman Star"ina"- (dial.) 2face="Times New Roman Star"en (Буд.), in (Pav. C.) 1face="Times New Roman Star"en (dial.) 1face="Times New Roman Star"a"n 1
face="Times New Roman Star"en (dial.) 1
face="Times New Roman Star"in 1







face="Times New Roman Star"en 1face="Times New Roman Star"en 1, dial. ene- 2face="Times New Roman Star"en 1face="Times New Roman Star"in, ina"w 1


face="Times New Roman Star"en 1

face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 177-278, EDT 166, 171.
face="Times New Roman Star"*jumra-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 gopher 2 ground-squirrelface="Times New Roman Star"1 суслик 2 евражка


face="Times New Roman Star"jomran 1face="Times New Roman Star"jumran 'mole' (AH)face="Times New Roman Star"jumro|n 1face="Times New Roman Star"jumran 1

face="Times New Roman Star"jumran 1 (dial.)

face="Times New Roman Star"jymran, jybyran 2








face="Times New Roman Star"jomran 1face="Times New Roman Star"z?|uburan 1




face="Times New Roman Star"VEWT 210, ЭСТЯ 4, 247-248, Лексика 165-166. Turk. > Mong. z?|urum, z?|urama, Khalkha z|uram, z|urma, Dag. z?|ombor, (Тод. Даг. 145) z?|umbra: (see MGCD 464, KW 481, TMN 4, 220), whence Man. z?|umara etc., see Doerfer MT 102, Rozycki 127. Cf. also *jamlan / *jalman (VEWT 183, ЭСТЯ 4, 97; > Mong. jalman). Turk. > Russ. dial. jevra/n and similar forms, see Аникин 195, 199, 205.
face="Times New Roman Star"*c?ibface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 nail, peg 2 corner 3 penis 4 firface="Times New Roman Star"1 гвоздь, колышек, чека 2 угол 3 penis 4 хвойное деревоface="Times New Roman Star"c?y/iv 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"(c?iz?| 1 MK - a miswriting instead *c?iv?)face="Times New Roman Star"c?ivi 1face="Times New Roman Star"c?o"j 'wedge, cotter'
face="Times New Roman Star"c?uv 1face="Times New Roman Star"c?u"a" 3 (R, by animals), c?iva" 'space between legs above the knees', c?ivila"n 'back saddlegirth' (fixed with a wooden peg)
face="Times New Roman Star"c?iv 1face="Times New Roman Star"c?u"j 1

face="Times New Roman Star"c?iis? 'wedge'







face="Times New Roman Star"s?u"j 1face="Times New Roman Star"so"j 1face="Times New Roman Star"c?u"j 1face="Times New Roman Star"c?ivi 1face="Times New Roman Star"c?u"j, c?u"w, (K) c?ivij 1face="Times New Roman Star"s?u"j 1
face="Times New Roman Star"c?u"j 1face="Times New Roman Star"VEWT 110, 121, EDT 393-394, 396, Лексика 125, 398. Because of well known semantic correlations of the type 'penis': 'thorn': 'fir (needle)' it is tempting to compare also the name of the fir-tree: Tat. dial. (КСТТ) c?ivi, cyvy, Khak. syby, Shor s?u"be, Oyr. c?ibi (Tuba c?yby), Tuva s?ivi, Tof. s?ibi. However, the intermediate form meaning 'thorn' is not attested, and the medial consonant here is rather *-p- (unless we suppose interdialectal loans), so it may be unrelated.
face="Times New Roman Star"*c?ykanakface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"lock, pivotface="Times New Roman Star"засов, стержень


face="Times New Roman Star"cyg|anak (Sib.)







face="Times New Roman Star"c?yg|anak, dial. c?a:naq (Верб.)








face="Times New Roman Star"syg|anaq, dial. syg|ansaq





face="Times New Roman Star"Дыбо 171. It is also necessary to note Kaz. s?ege, Kirgh. c?ege 'nail', possibly going back to the same root.
face="Times New Roman Star"*s(i)ar-c?aface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"tethering postface="Times New Roman Star"коновязь



face="Times New Roman Star"sarc?a (R)




face="Times New Roman Star"sarc?yn (folkl.)





face="Times New Roman Star"sarc?yn (R - Soj.)










face="Times New Roman Star"R 4, 336-337, VEWT 403 (suggesting a derivation from sar-, saru- 'to tie round' - which is also not excluded).
face="Times New Roman Star"*c?ubarface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"variegatedface="Times New Roman Star"пестрый


face="Times New Roman Star"c?uwar














face="Times New Roman Star"c?a:r








face="Times New Roman Star"VEWT 118-119. Note however that most of the forms listed in VEWT actually reflect PT *c?opur (v. sub *s?op`e/), so the root *c?ubar appears to be very late and local.
face="Times New Roman Star"*syryc?gaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"glass, rock crystalface="Times New Roman Star"стекло, горный хрусталь
face="Times New Roman Star"syryc?g|a (MK), syrync?g|a (KB)face="Times New Roman Star"syrc?a
face="Times New Roman Star"syrc?a (AH, IM), sirc?a" (Pav. C.)



face="Times New Roman Star"syrc?a 'enamel'



face="Times New Roman Star"s?ъrz/a 'bead'








face="Times New Roman Star"syrc?a



face="Times New Roman Star"EDT 846, VEWT 419, ЭСТЯ 7.
face="Times New Roman Star"*sakakface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 place between the neck and the chin 2 gills 3 beard, barb (of axe)face="Times New Roman Star"1 место между шеей и подбородком 2 жабры 3 бородка (топора)
face="Times New Roman Star"saqaq (MK) 1face="Times New Roman Star"sakak 1face="Times New Roman Star"sag|aq 3face="Times New Roman Star"saqaq 1 (Abush., Бор. Бад., Pav. C.)face="Times New Roman Star"saqaq 1 (dial.)


face="Times New Roman Star"saqaq 1

face="Times New Roman Star"sag|anaq 3
face="Times New Roman Star"sug|a, sag|a (Anatri), polъ sog|alъ (Viryal) 2



face="Times New Roman Star"sag|aq 1face="Times New Roman Star"sag|aq 1
face="Times New Roman Star"hag|aq 3face="Times New Roman Star"sag|aq 2

face="Times New Roman Star"sag|aq 1, 2

face="Times New Roman Star"EDT 807-808, ЭСТЯ 7, Лексика 220-222, Федотов 2, 68, Ашм. IX, 279, XI, 216. There is some confusion between this root and *san|ak (v. sub *sen|a). Turk. > WMong. sag|ag|, Kalm. sag|@g (KW 308). PT *sakkal 'beard' (full list of reflexes see in ЭСТЯ 7) is a probable derivative ( > MMong. (SH) sag|al, WMong. saqal, Kalm. sax@l, KW 308; > Hung. szaka/l, see Gombocz 1912; Mong. > Evk. sakal etc., see Doerfer MT 100).
face="Times New Roman Star"*apaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"mother, elder sister, auntface="Times New Roman Star"мать, старшая сестра, тетяface="Times New Roman Star"apa (Yen.)face="Times New Roman Star"epe ? apa (Oghuz=Qarluq Tu"rkmen, MK)face="Times New Roman Star"aba (Ank.), dial. apaface="Times New Roman Star"apaface="Times New Roman Star"apa 'elder sister' (Sangl.)face="Times New Roman Star"o|paface="Times New Roman Star"apa

face="Times New Roman Star"apa, afa (dial.)
face="Times New Roman Star"abic?e (< aba-ec?e)face="Times New Roman Star"abune (< aba-ene)



face="Times New Roman Star"avaface="Times New Roman Star"abaface="Times New Roman Star"apaface="Times New Roman Star"apaface="Times New Roman Star"abaface="Times New Roman Star"apaface="Times New Roman Star"aba
face="Times New Roman Star"apaj (Q)face="Times New Roman Star"apa
face="Times New Roman Star"abaj, apajface="Times New Roman Star"EDT 5, ЭСТЯ 1, 158-159, ССЯ 290-291, Лексика 300, 301, TMN 2, 3, Аникин 90. Front row variants (Tur. eve, Kaz. ebej, Yak., Dolg. ebe etc., see ЭСТЯ 1, 220-221, Stachowski 42) are recent and may have a Mong. origin.
face="Times New Roman Star"*e:b-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to hurry 2 quickface="Times New Roman Star"1 спешить 2 быстрыйface="Times New Roman Star"evu"k (OUygh.) 2face="Times New Roman Star"ev- (KB) 1, evek 2 (MK, KB)face="Times New Roman Star"ev- 1
face="Times New Roman Star"ev- (MA, IM, Qutb., Houts.)



face="Times New Roman Star"a":v- 1face="Times New Roman Star"ibek 2face="Times New Roman Star"ibek 2

face="Times New Roman Star"avas?- 1; avъk 'moment; quick'













face="Times New Roman Star"EDT 4, 8-9, VEWT 34, Егоров 19 (Федотов 1, 25-26 - differently).
face="Times New Roman Star"*ek-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to decrease, be insufficient 2 common, ordinary, low class; fault, faultyface="Times New Roman Star"1 уменьшаться, быть недостаточным 2 обычный, низкородный; недостаток, недостаточныйface="Times New Roman Star"egsu"- 1, egil 2 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"egsu"- 1 (MK)face="Times New Roman Star"eksi-, eksil- 1, eksik 2
face="Times New Roman Star"eksu"- 1 (Abush.), o"ksu"-, o"ksu"l- 1 (Pav. C.), o"ksu"k 2 (Abush., Pav. C.)
face="Times New Roman Star"o"gsu"- 1 (dial.)
face="Times New Roman Star"a"skik 2face="Times New Roman Star"egis-, egsil- 1, egsik 2



face="Times New Roman Star"iks@l- 1, j@ksek 2



face="Times New Roman Star"o"ksu"- 1, o"ksu"k 2



face="Times New Roman Star"jisil- 1face="Times New Roman Star"eksil- 1, eksik 2


face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 257-258, Егоров 77, Мудрак Дисс. 199; EDT 106, 117. The Chuv. Anlaut is not quite clear (iks@l- < *j@ks@l-?; one of the cases with prothetic j-, so the openness / closedness of the vowel in PT remains unknown); Федотов 1, 193 derives Chuv. j@ksik from PT *jek (v. sub *l/a:\k`e\), but this is phonetically impossible.
face="Times New Roman Star"*e:l/u"-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to cover 2 (door) curtain > doorface="Times New Roman Star"1 покрывать 2 (дверной) занавес > дверь
face="Times New Roman Star"es?u"- 1, es?ik / es?u"k 2 (MK)face="Times New Roman Star"es?ik 2face="Times New Roman Star"is?i>k 2face="Times New Roman Star"is?ik 2 (AH, IM), is?u"k (IM), es?ik 2 (Abush., Pav. C.)face="Times New Roman Star"es?ik 2

face="Times New Roman Star"es?ik 2face="Times New Roman Star"i:s?ik 2face="Times New Roman Star"i:zi>k, i>zi>k 2face="Times New Roman Star"ez?ik 2face="Times New Roman Star"ez?ik 2face="Times New Roman Star"e:^.s?u"k 2face="Times New Roman Star"algъ, alъk 2

face="Times New Roman Star"ez?ik 2
face="Times New Roman Star"es?ik 2
face="Times New Roman Star"esik 2face="Times New Roman Star"is?i>k 2face="Times New Roman Star"es?ik 2face="Times New Roman Star"jes?ik 2face="Times New Roman Star"es?ik 2face="Times New Roman Star"esik 2
face="Times New Roman Star"es?ik 2face="Times New Roman Star"EDT 256, 260, TMN 2, 183-184, Егоров 24, ЭСТЯ 1, 396-398, Лексика 511-512, 517.
face="Times New Roman Star"*Kelen|u"face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"field mouseface="Times New Roman Star"мышь-полевка
face="Times New Roman Star"kelegu" 'al-yarbu:' (MK)face="Times New Roman Star"kelen(g)i, geleni, dial. gelenki


face="Times New Roman Star"kelen|u" (IM)











face="Times New Roman Star"kelemis?, keler, keles








face="Times New Roman Star"VEWT 249, EDT 718, ЭСТЯ 5, 31, Лексика 181. The root is not widely attested (although mentioned by MK), and may become confused with the root for 'lizard'; in Turkic dialects folk-etymologically influenced by gelin 'bride' (cf. also gelincek 'weasel', see Цивьян 1979), which would explain voiced g- (irregular in the Altaic perspective).
face="Times New Roman Star"*esface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 memory, mind 2 to pity, regretface="Times New Roman Star"1 память, рассудок 2 жалеть, сожалетьface="Times New Roman Star"es 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"es 1 (KB), esirge- 2 (MK)
face="Times New Roman Star"is 1face="Times New Roman Star"es 1 (AH, KW)face="Times New Roman Star"es 1face="Times New Roman Star"a"s 1
face="Times New Roman Star"a"ksi (< a"s-ki) 'clever'face="Times New Roman Star"es 1

face="Times New Roman Star"es 1
face="Times New Roman Star"as 1




face="Times New Roman Star"es 1face="Times New Roman Star"es 1face="Times New Roman Star"it| 1face="Times New Roman Star"es 1
face="Times New Roman Star"es 1face="Times New Roman Star"es 1
face="Times New Roman Star"es 1face="Times New Roman Star"EDT 252, VEWT 49, 50, ЭСТЯ 1, 310, Егоров 33, Федотов 1, 61. Turk. > WMong. esi, Kalm. is? 'allowing, etiquette'.
face="Times New Roman Star"*e:t-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to organize, to makeface="Times New Roman Star"устраивать, делатьface="Times New Roman Star"et- (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"et- (MK)face="Times New Roman Star"et-face="Times New Roman Star"it-face="Times New Roman Star"et- (Abush., Pav. C.)face="Times New Roman Star"et-face="Times New Roman Star"et-, a"t-face="Times New Roman Star"et-, jet-, it-face="Times New Roman Star"et-face="Times New Roman Star"i:deg 'keeping' ('присмотр'), et-face="Times New Roman Star"it-
face="Times New Roman Star"et-
face="Times New Roman Star"at-

face="Times New Roman Star"et-
face="Times New Roman Star"et-face="Times New Roman Star"et-face="Times New Roman Star"et-face="Times New Roman Star"it-face="Times New Roman Star"et-face="Times New Roman Star"et-face="Times New Roman Star"et-face="Times New Roman Star"et-
face="Times New Roman Star"et-face="Times New Roman Star"EDT 36-37, ЭСТЯ 1, 312-313, Дыбо Дисс. 56, Федотов 1, 67. Shortness in Turkm. et- is no doubt secondary: cf. the derivative i:deg, and also regular intervocalic voicing -t- > -d- in all Oghuz languages (pointing to original length), see EDT ibid.
face="Times New Roman Star"*a.buc?face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"handfulface="Times New Roman Star"пригоршня
face="Times New Roman Star"avut (MK), avut-c?a, avuc?-c?a (KB), avuc? (Tefs.)face="Times New Roman Star"avuc?face="Times New Roman Star"uc?face="Times New Roman Star"avuc? (MA, Sangl., Бор. Бад.)face="Times New Roman Star"xo|wuc?face="Times New Roman Star"oc?face="Times New Roman Star"os?face="Times New Roman Star"ovuc?face="Times New Roman Star"ovuc?, jan-avuc?face="Times New Roman Star"o:sface="Times New Roman Star"os?face="Times New Roman Star"u:s?
face="Times New Roman Star"yvъs/



face="Times New Roman Star"u:c?face="Times New Roman Star"uwysface="Times New Roman Star"uvysface="Times New Roman Star"usface="Times New Roman Star"uwuc?face="Times New Roman Star"auc?face="Times New Roman Star"avuc?, uvuc?, uvucface="Times New Roman Star"uwysface="Times New Roman Star"uz?|face="Times New Roman Star"uvuc?face="Times New Roman Star"EDT 44, VEWT 3, ЭСТЯ 1, 409-410, Егоров 342, Дыбо 179-181, Лексика 25-253. Turk. > MMong. a'uc? id. (Щербак 1997, 103).
face="Times New Roman Star"*c?ar-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 plane tree 2 gooseberry 3 asp tree 4 a k. of poplarface="Times New Roman Star"1 платан 2 крыжовник 3 осина 4 вид тополя
face="Times New Roman Star"c?arun (MK) 1



face="Times New Roman Star"c?arc?aj 2 (?)









face="Times New Roman Star"s?arlan 3
face="Times New Roman Star"c?ar terek 4








face="Times New Roman Star"VEWT 110, EDT 430, Дмитриева 1972, 186.
face="Times New Roman Star"*ebi-s-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to winnow, blowface="Times New Roman Star"веять
face="Times New Roman Star"evu"s- (MK)face="Times New Roman Star"evis-




face="Times New Roman Star"a"s-face="Times New Roman Star"o"vu"s-, o"s-


face="Times New Roman Star"ha"p(i)s-, ha"s-face="Times New Roman Star"avъs-













face="Times New Roman Star"EDT 15, VEWT 49, ЭСТЯ 1, 553-554. The form es-, attested already in MK (see EDT 240, ЭСТЯ ibid.) is possibly a contraction of *ebs-.
face="Times New Roman Star"*bE:c?inface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"monkeyface="Times New Roman Star"обезьянаface="Times New Roman Star"bec?in (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"bec?in (MK)

face="Times New Roman Star"bec?in (MA, Sangl.)

face="Times New Roman Star"pic?in
face="Times New Roman Star"bi:z?|in



face="Times New Roman Star"(Bulg.) bexti 'год обезьяны'













face="Times New Roman Star"VEWT 66, EDT 295-296, ЭСТЯ 2, 128-129, TMN 2, 382, Лексика 168. All IE sources (EDT 295, TMN 2, 382-383), like Pers. bu:zi:na, proposed for this word are quite unclear etymologically and probably borrowed themselves. {Cf. also some modern words meaning 'cat': MKypch., Khor. mac?y, Uzb. mas?i, Tat. ma"c?i, see Лексика 192, perhaps borrowed from Turk. into Slovak and Hungarian.}
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
186014314461329
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov